Un artiste du sud du Mississippi rend hommage à l’héritage hispanique avec une fresque de papillons

BILOXI, Miss. (WLOX) – Si vous avez déjà vu l’art de Cary Espinosa sur les réseaux sociaux ou à Champagne, Art & CBD à Biloxi, vous savez qu’elle a un style évident.

“Ils sont remplis de couleurs parce que pour moi les couleurs me donnent de la joie”, a-t-elle déclaré. « Cela fait sourire tout le monde. »

Son amour des rouges vifs, des jaunes et des bleus se retrouve dans ses pièces, qu’il s’agisse de lions, de la vie marine ou des icônes de célébrités qu’elle admire.

Cependant, l’une de ses pièces est devenue plus personnelle. Le groupe de défense des droits de l’immigration El Pueblo a contacté elle et le peintre Rudy King pour réaliser une fresque murale pour leur nouveau bureau sur Pass Road.

Le groupe de femmes de l’organisation, Las Mujeres Unidas, a cousu la toile de la peinture du papillon, chaque artiste se concentrant sur l’une des ailes.

“Dans cette aile de papillon, l’aile de droite reflète d’où je viens”, a déclaré Espinosa. “Cela fait de nombreuses années que je suis venu dans ce pays et je remercie Dieu pour toutes les opportunités.”

Espinosa est originaire de La Havane, à Cuba, et a étudié le design industriel pendant ses années universitaires. Cependant, avec peu d’opportunités dans son domaine, elle est devenue enseignante jusqu’à ce qu’elle remporte la loterie des visas cubains, lui donnant une chance d’immigrer aux États-Unis.

il a commencé à Fort Myers, en Floride, avant de déménager dans le Mississippi après l’ouragan Katrina.

Elle est maintenant agent immobilier, mais garde aussi son amour de la peinture bien vivant. Son voyage de sa nation insulaire aux États-Unis est quelque chose qu’elle voulait capturer avec sa peinture murale.

« Ma peinture reflète ma douleur, ma passion, mon amour, ma joie », a-t-elle déclaré.

Mais Espinosa a déclaré que c’était plus que son histoire sur la toile. La peinture murale capture ce que c’est que pour les familles d’immigrants qui trouvent une nouvelle vie en Amérique, avec des images d’une mère tenant son enfant et le travail que les immigrants font généralement lorsqu’ils s’installent le long de la côte du Mississippi.

« Il y a beaucoup de choses que j’en retire comme d’où venons-nous ? Qu’avons-nous fait une fois arrivés ici ? », a-t-elle déclaré. « Chaque détail du tableau me procure à la fois un sentiment de satisfaction et de joie. »

La fresque présente également des icônes du sud du Mississippi, comme le phare de Biloxi et la guitare à l’extérieur du Hard Rock Hotel & Casino.

Il y a même des enfants de races différentes qui jouent ensemble sur la plage, montrant comment les familles viennent toutes de milieux similaires malgré nos différences.

“Nous sommes tous pareil. Nous sommes tous un », a-t-elle déclaré.

Alors qu’Espinosa voulait mettre en évidence les difficultés et les avantages de l’immigration aux États-Unis, elle espère également que sa peinture murale inspirera les enfants de la deuxième et de la troisième génération à tirer parti de la nouvelle vie de leur famille en Amérique.

“Beaucoup de gens ne savent pas que certains d’entre nous sont médecins, ingénieurs, enseignants comme moi”, a-t-elle déclaré. « On fait tout ça dans nos pays mais quand on vient ici, c’est parfois comme si on revenait à zéro.

Espinosa a déclaré qu’il était important d’encourager les enfants immigrants à avoir un meilleur mode de vie que leurs parents et grands-parents.

« Ils sont notre avenir. Ce sont eux qui vont continuer ce que nous avons commencé », a-t-elle déclaré.

Et avec le Mississippi de plus en plus diversifié, elle espère que la prochaine génération continuera à célébrer son héritage.

« N’oublie pas d’où viennent tes parents. Continuez à vous battre pour vos rêves », a-t-elle déclaré.

La peinture murale est exposée à El Pueblo à Biloxi. Si vous souhaitez une copie de celui-ci, vous pouvez faire un don à l’organisation en cliquant ici.

Pour lire cette histoire en espagnol, Cliquez ici.

Droit d’auteur 2021 WLOX. Tous les droits sont réservés.